Politique de confidentialité

En vigueur le 17 novembre 2026

En bref. Digicity ne nécessite aucun compte développeur ni connexion pour jouer et ne contient ni publicité ni analyse du jeu. Vos villes restent sur votre appareil ou dans votre propre iCloud si vous l’activez. Apple gère directement les achats. Game Center facultatif utilise votre Apple Account pour les succès et les scores admissibles. Ce site comptabilise les visites sans utiliser de cookies.

Qui sommes-nous ?

Digicity est créé par A Secret Company, LLC, société basée à Vancouver, dans l’État de Washington, aux États-Unis. Vous pouvez nous joindre à asc.is/support.

Cette politique concerne l’app Digicity sur iPhone, iPad et Mac, ainsi que ce site, digicitybuilder.app.

Dans le jeu

Ce que nous ne collectons pas

Digicity ne contient aucun outil d’analyse, aucune publicité, aucun suivi ni traceur tiers. Le jeu ne vous demande ni nom, ni adresse e-mail, ni localisation, ni contacts, ni photos ; aucun compte n’est à créer. Il fonctionne sur votre appareil sans connexion pour jouer. Les achats et leur restauration utilisent les services Apple. La sauvegarde iCloud et Game Center facultatifs utilisent aussi les services Apple lorsqu’ils sont activés.

Vos villes

Les villes que vous sauvegardez sont stockées sur votre appareil. Si vous activez Keep my cities in iCloud, Apple stocke vos villes sauvegardées dans votre propre compte iCloud afin qu’elles apparaissent sur vos autres appareils. Nous ne pouvons ni les voir ni y accéder. Le traitement des données iCloud par Apple est décrit dans la Politique de confidentialité d’Apple.

Achats

Les achats sont effectués dans l’App Store et traités par Apple. Nous ne voyons jamais vos informations de paiement, votre nom ni votre Apple Account.

À partir de la version 26.10.3, Digicity confirme et restaure les achats directement auprès d’Apple via l’App Store. Les informations d’achat ne sont envoyées ni à nous ni à aucun autre service.

Les versions antérieures à la 26.10.3 utilisent RevenueCat pour confirmer et restaurer les achats. Lorsqu’une de ces versions s’ouvre avec une connexion, ainsi qu’au moment d’un achat ou d’une restauration, il vérifie vos achats auprès de RevenueCat avec un identifiant utilisateur anonyme généré par ce service. RevenueCat reçoit également l’enregistrement de transaction App Store pour chaque achat. Comme pour toute requête réseau, les serveurs de RevenueCat voient votre adresse IP ainsi que des informations générales sur l’app et l’appareil. Cet historique d’achats et cet identifiant aléatoire ne sont pas associés à votre identité et ne servent ni à vous suivre ni à afficher des publicités. La mise à jour vers la version 26.10.3 ou ultérieure met fin à ces vérifications, et vos achats sont restaurés depuis Apple.

Game Center facultatif

Si vous utilisez Game Center, les succès et scores d’époque admissibles sont transmis à Apple pour la personne connectée. Game Center affiche votre profil et vos classements selon les réglages et restrictions de compte d’Apple. Vous pouvez jouer sans Game Center. Le traitement des données Game Center par Apple est décrit dans la politique de confidentialité d’Apple.

Rapports de plantage transmis par Apple

Si vous avez choisi, dans les réglages de votre appareil, de partager des données d’analyse avec les développeurs d’apps, Apple peut nous transmettre des rapports de plantage et des statistiques d’utilisation anonymes. Vous pouvez désactiver cette option dans Réglages, sous Confidentialité et sécurité › Analyse et améliorations.

Sur ce site

digicitybuilder.app n’utilise aucun cookie, aucune publicité ni aucun contenu de réseau social intégré. Si vous choisissez une langue, le site mémorise cette préférence dans le stockage local de votre navigateur. Vous pouvez la supprimer en effaçant les données du site.

Nous mesurons les visites avec Matomo, un outil d’analyse hébergé sur notre propre serveur. Il ne fonctionne que si JavaScript est activé, sans cookies, et ne comptabilise pas les visites des navigateurs qui envoient le signal Do Not Track. Il enregistre les pages consultées, le site référent, votre adresse IP et des informations générales sur le navigateur et l’appareil. Ces données restent sur notre serveur et ne sont ni vendues ni partagées.

Comme tout serveur Web, le nôtre enregistre les journaux de requêtes habituels (adresse IP, agent utilisateur du navigateur, page demandée et heure) afin d’assurer le fonctionnement et la sécurité du site.

Enfants

Digicity est classé 4+. Le jeu ne demande aucune information personnelle à qui que ce soit, y compris aux enfants. Les achats, la sauvegarde iCloud facultative et Game Center facultatif utilisent les services Apple comme décrit ci-dessus, selon les réglages et restrictions de compte d’Apple.

Vos choix

  • Sur iPhone et iPad, supprimer Digicity efface les villes stockées sur l’appareil (des copies peuvent rester dans les sauvegardes de l’appareil).
  • Désactivez Keep my cities in iCloud pour recopier vos villes sur l’appareil.
  • Activez Do Not Track dans votre navigateur ou bloquez JavaScript pour empêcher ce site de comptabiliser votre visite.
  • Pour toute question sur vos informations, écrivez-nous à asc.is/support, notamment pour demander à les consulter ou à les supprimer.

Modifications de cette politique

En cas de modification, nous mettrons cette page à jour et changerons la date d’entrée en vigueur ci-dessus.

Conditions d’utilisation

Les présentes conditions régissent votre utilisation de Digicity (l’« App »), créé par A Secret Company, LLC (« nous »). En téléchargeant ou en utilisant l’App, vous acceptez ces conditions, ainsi que la Politique de confidentialité ci-dessus et le Contrat de licence utilisateur final des applications sous licence d’Apple.

1. Le jeu

Open Build, le mode bac à sable, est entièrement gratuit. La version gratuite ne peut pas sauvegarder : si vous fermez l’App ou si votre appareil l’arrête en arrière-plan, la ville est perdue et irrécupérable. L’App vous en avertit avant de commencer. Open Build Pro, All Four Scenario Eras et Ultimate sont des achats uniques facultatifs.

2. Achats et remboursements

Tous les achats sont non consommables, ne sont pas des abonnements et n’expirent pas. Apple les vend et les traite selon ses conditions ; vous pouvez les restaurer avec Restore Purchase dans le menu de l’App sur tout appareil connecté au même Apple Account. La fiche App Store indique si un achat est compatible avec le partage familial. Les remboursements sont traités par Apple à l’adresse reportaproblem.apple.com.

3. Propriété intellectuelle

L’App, notamment ses illustrations, son code, sa conception et ses textes, appartient à A Secret Company, LLC. Une licence limitée, non exclusive et non transférable vous est accordée pour un usage personnel et non commercial.

4. Absence de garantie

L’App est fournie « en l’état », sans garantie d’aucune sorte. Nous nous efforçons d’en assurer la fiabilité, mais ne garantissons ni l’absence d’erreurs ni la conservation permanente des villes sauvegardées.

5. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, A Secret Company, LLC ne saurait être tenue responsable de dommages indirects, accessoires, particuliers ou consécutifs, ni de pertes de données résultant de votre utilisation de l’App.

6. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par les lois de l’État de Washington, aux États-Unis, sans égard aux règles de conflit de lois. Tout litige sera tranché par les tribunaux du comté de Clark, dans l’État de Washington.

7. Modifications et contact

Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; si vous continuez à utiliser l’App après une modification, vous l’acceptez. Une question ? Consultez la page Assistance.